Komparativna analiza izvještavanja portala Večernjeg lista, Jutarnjeg lista i 24sata o izbjeglicama iz Sirije i Ukrajine

master's thesis

• Title (english): A Comparative Analysis of Reporting on Refugees from Syria and Ukraine on News Portals Večernji list, Jutarnji list and 24sata
• Author: Paula Jerković
• Mentor: Dunja Majstorović Jedovnicki (mentor)
• Committee member: Dunja Majstorović Jedovnicki (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Tena Perišin (član povjerenstva)
• Committee member: Boris Beck (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; The Faculty of Political Science; Zagreb
• Defense date and country: 2023-09-12, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: SOCIAL SCIENCES; Political Science

Abstract

Svrha ovog rada bila je predstaviti način na koji su portali Vecernji.hr, Jutarnji.hr i 24sata.hr izvještavali o izbjeglicama iz Sirije i Ukrajine. Namjera je bila istražiti jesu li mediji drugačije izvještavali o izbjeglicama te ako jesu, u čemu je bila razlika. Postoje različita istraživanja o medijskom prikazu izbjeglica iz Sirije i izbjeglica iz Rusije te zbog toga ovaj rad ide korak dalje te uspoređuje načine izvještavanja o izbjeglicama. Korištena metoda istraživanja bila je analiza sadržaja, a analizirano je 343 članka tematike izbjeglica iz Sirije ili Ukrajine. Rezultati su istraživanja pokazali kako su pri izvještavanju o izbjeglicama iz Sirije mediji više koristili neutralno intonirane tekstove, dok pri izvještavanju o izbjeglicama iz Ukrajine prevladavaju pozitivno intonirani tekstovi. Također, mediji su više prikazivali izbjeglice iz Ukrajine kao žrtve i iskazivali kako im je potrebna humanitarna pomoć, dok se to u slučaju izbjeglica iz Sirije manje spominjalo. Istraživanje je pokazalo i kako se pojam „migranti“ više spominjao u člancima o sirijskim izbjeglicama, nego u člancima o ukrajinskim izbjeglicama. U člancima o izbjeglicama iz Ukrajine pojam „migranti“ se skoro i nije koristio.

Abstract (english)

The purpose of this thesis was to investigate the manner of reporting on refugees from Syria and Ukraine by Vecernji.hr, Jutarnji.hr and 24sata.hr portals. The intention was to investigate whether the media reported on refugees differently and, if so, what was the difference. There are different studies on the media portrayal of refugees from Syria and refugees from Russia, and that is why this thesis goes one step further and compares the ways of reporting on refugees. Using content analysis, 343 articles on the topic of refugees from Syria or Ukraine were analyzed. The results of the research showed that when reporting on refugees from Syria, the media used more neutrally intoned texts, while positively intoned texts predominated when reporting on refugees from Ukraine. Also, the media portrayed refugees from Ukraine more often as victims and stated that they needed humanitarian aid, while this was less mentioned in the case of refugees from Syria. The research also showed that the term "migrants" was mentioned more in the articles about Syrian refugees than in the articles about Ukrainian refugees. In articles about refugees from Ukraine, the term "migrants" was almost never used.

• Keywords: izbjeglica; migrant; Sirija; Ukrajina; rat
• Keywords (english): refugees; migrant; Syria; Ukraine; war
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:114:907680
• Study programme: Title: Journalism; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra novinarstva (magistar/magistra novinarstva)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access; Embargo expiration date: 2023-09-13
• Created on: 2023-10-05 12:42:59