Figurativnost u izvješćima Jutarnjeg lista o liječenju djece u inozemstvu

diplomski rad

• Naslov (engleski): Figurative Language in Jutarnji list Reports on Children's Medical Treatment Abroad
• Autor: Domenika Lešina
• Mentor: Boris Beck (mentor)
• Član povjerenstva: Boris Beck (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ivo Žanić (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Marin Galić (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Fakultet političkih znanosti; Zagreb
• Datum i država obrane: 2020-09-15, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: DRUŠTVENE ZNANOSTI; Informacijske i komunikacijske znanosti; Novinarstvo

Sažetak

Ovaj se rad bavi kritičkom analizom diskursa kroz stilske figure hrvatskog jezika u novinarskom izvještavanju o liječenju djece u inozemstvu. Fokus će, osim na jeziku, biti i na stilovima pisanja u novinarstvu, a temeljna misao je da stilske figure korištene u navedenim tekstovima utječu na topose kojima su sami tekstovi prožeti, te time i na čitatelje i njihova tumačenja istih.
Rad je podijeljen na tri dijela: Jezik i diskurs, u kojem se objašnjavaju osnovna značenja navedenih pojmova te njihova uska povezanost; drugi dio rada, Jezik i stil govori općenito o jezičnim stilovima s naglaskom na novinarsko-publicistički stil, kojim su i pisani obrađivani tekstovi. Treći i glavni dio rada, Stilske figure u službi medijskog izvještavanja, je sama kritička analiza diskursa kroz pronađene i/ili tipske stilske figure hrvatskog jezika podijeljenih u pet postojećih kategorija, njihovo pojašnjenje te povezivanje sa šest izdvojenih toposa koji se prožimaju kroz svih trideset devet odabranih tekstova. Na kraju svega slijedi zaključak analiziranih tekstova.

Sažetak (engleski)

This paper, named Figurative Language in Jutarnji list Reports on Children's Medical Treatment Abroad, deals with a critical analysis of discourse through stylistic figures of the Croatian language in journalistic reporting on the medical treatment of children abroad. In addition to language, the focus will be on writing styles in journalism, and the basic idea is that the stylistic figures used in these texts affect the topos that permeate the texts themselves, and thus the readers and their interpretations of the same.
The paper is divided into three parts: Language and discourse, which explains the basic meanings of these terms and their close connection; the second part of the paper, Language and Style, speaks in general about language styles with an emphasis on the journalistic style, with which the processed texts were written. The third and main part of the paper, Stylistic Figures in the Service of Media Reporting, is a critical analysis of the discourse through found and / or typical stylistic figures of the Croatian language divided into five existing categories, their explanation and connection with six selected topos that permeate all thirty nine selected texts. At the end of everything, the conclusion of the analyzed texts follows.

• Ključne riječi: stil; topos; figura; jezik; diskurs; kritička analiza diskursa
• Ključne riječi (engleski): style; topos; figure; language; discourse; critical analysis of discourse
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:114:022466
• Studijski program: Naziv: Novinarstvo; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra novinarstva (mag. nov.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Pristup korisnicima matične ustanove
• Datum i vrijeme pohrane: 2020-10-15 13:09:01