Izvještavanje o djeci izbjeglicama u hrvatskim dnevnim novinama 2015. godine

diplomski rad

• Naslov (engleski): Reporting on refugee children in Croatian daily newspapers during 2015
• Autor: Martina Soko
• Mentor: Dunja Majstorović (mentor)
• Mentor: Gordana Vilović (komentor)
• Član povjerenstva: Božo Skoko (predsjednik povjerenstva)
• Član povjerenstva: Ana Pažanin (član povjerenstva)
• Član povjerenstva: Hrvoje Jakopović (član povjerenstva)
• Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: Sveučilište u Zagrebu; Fakultet političkih znanosti; (Odsjek za novinarstvo i medijsku produkciju); Zagreb
• Datum i država obrane: 2016-09-26, Hrvatska
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: DRUŠTVENE ZNANOSTI; Informacijske i komunikacijske znanosti; Novinarstvo

Sažetak

Djeca izbjeglice najranjivija su skupina izbjegličke krize, a izvještavanje o njima zahtijeva posebnu pažnju. Upravo je zato važno istraživati medije i ustanoviti koji se obrasci pojavljuju prilikom izvještavanja o djeci izbjeglicama i postoji li prostor za napredak. Cilj istraživanja bio je, koristeći analizu sadržaja te kvantitativni i kvalitativni pristup, ustanoviti koliko su i kako dvije najveće nacionalne novine Jutarnji list i Večernji list izvještavali o djeci izbjeglicama i kako su se novinari snašli u nesvakidašnjim okolnostima na samome početku dolazaka izbjeglica u Hrvatsku. U obzir su uzeti svi tekstovi, fotografije i naslovnice koji su spominjali/na kojima su objavljena djeca izbjeglice u prvih mjesec dana početka krize na području Hrvatske, od 17. rujna do 17. listopada 2015. godine. Istraživanjem je ustanovljeno da su objavljena 94 teksta koja spominju djecu izbjeglice i čak 180 fotografija, od čega u gotovo jednakom broju u Jutarnjem listu i Večernjem listu. Kroz četiri potvrđene i jednu opovrgnutu hipotezu ustanovljeno je da su djeca izbjeglice u više od 80 posto slučajeva dominirala fotografijama na kojima su se pojavljivala, dok su dominantna tema tekstova bila tek u oko 12 posto slučajeva. Također se pokazalo da se identitet u tekstovima uglavnom štitio, što je posljedica općenitog pisanja o djeci izbjeglicama, dok se na fotografijama otkrivao, kao posljedica personaliziranih fotografija. Iako su novinari pokazali volju za senzibiliziranje javnosti i izbjegavali negativne prikaze, s obzirom na činjenicu da je objavljen samo jedan analitički i kvalitetni tekst o problematici djece izbjeglica, uočen je prostor za napredak u smislu novinarske inicijative za tu temu.

Sažetak (engleski)

Refugee children are the most vulnerable group of the refugee crisis, and reporting on them requires special attention. Therefore, it is important to explore the media and determine what the patterns are when they report on refugee children, and whether there is any room for improvement. The goal of this research was, using quantitative and qualitative analysis of content, to determine how the two biggest national newspapers, Jutarnji list and Večernji list, reported on refugee children and how the journalists approached this unusual situation when the first refugees started to enter Croatia. Texts, photos and front pages that mentioned or reported on refugee children during the first months of the crisis, from 17th September to 17th October 2015, were analysed. The research determined that there were 94 articles that reported on refugee children and that there were 180 photos, distributed almost evenly between Jutarnji list and Večernji list. Four hypotheses were confirmed, while one was refuted, which showed that refugee children dominated in photos in 80 per cent of the cases and only in 12 per cent of texts. Also, the research showed that the identity of the children was protected in the texts, which springs from the general pattern of writing about refugee children. On the other hand, the identity of children was not protected when it comes to photos, which was caused by personalized photos. Although the journalists showed that they are willing to sensitize the public and avoided negative reporting, only one article was published that reported on the problems of refugee children in an analytical and professional manner. Therefore, there is room for improvement when it comes to the interest of the journalists for the topic.

• Ključne riječi: djeca izbjeglice; medijski prikaz; izbjeglička (migrantska) kriza; izbjeglice; migranti; djeca; Hrvatska; analiza sadržaja; Jutarnji list; Večernji list
• Ključne riječi (engleski): refugee children; media coverage; refugee crisis; migrant crisis; refugees; migrants; children; Croatia; content analysis; Jutarnji list; Večernji list
• Jezik: hrvatski
• URN:NBN: urn:nbn:hr:114:974940
• Studijski program: Naziv: Novinarstvo; Vrsta studija: sveučilišni; Stupanj studija: diplomski; Akademski / stručni naziv: magistar/magistra novinarstva (mag. nov.)
• Vrsta resursa: Tekst
• Način izrade datoteke: Izvorno digitalna
• Prava pristupa: Zatvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2016-11-16 11:29:06